ARTS VISUELS

Cai Guo-Qiang, Impression Oil Drawing: Transient Rainbow, 2002
Huile sur toile
3 éléments de 153 x 197 cm
(Total : 153 x 591 cm)
Gracieuseté de l'artiste


Vue de l'installation des oeuvres
de Betty Goodwin à la
Biennale de Montréal 2002


Casagrande & Rintala , Chain Reactor, 2002
Une construction en acier, des chaƮnes, des bancs en granit, du gravier
6,8 x 6 x 6 m


Colette dans la Maison de la lumière


Marcel Dzama, Day to day with Dracula and Dante, 2002
Papier, aquarelle, crayon, encre, root-beer, feutre
198 dessins de 11" x 8 1/2"
12 dessins de 24" x 18"
Gracieuseté de l'artiste


Anton Henning, Intérieur, No. 141, 2002
Installation
Courtoisie de l'artiste et de la galerie Wohnmaschine


La 3e Biennale de Montréal a pour thème « La vie, c'est la vie ! Plaisirs, Passions, Émotions »

« La vie, c'est la vie », dit sur un ton résigné, laisse entrevoir une position stoïque. La même affirmation sur un ton optimiste suggère plutôt, au quotidien, une attitude hédoniste. Nous sommes ici partagés entre stoïcisme et hédonisme, entre acceptation et changement, entre raison et émotion.

Pour cette Biennale, nous avons mis l'accent sur des témoignages individuels, sur des artistes dont le travail parle de la vie, celle qui est vécue en privée et celle qui est partagée en société.

Les artistes y dévoilent leurs rapports à autrui et leurs engagements sociaux. Ils avouent leurs plaisirs, leurs passions, leurs émotions. Sans être totalement autobiographiques ni relever du journal intime, les oeuvres n'en restent pas moins directement reliées à leur auteur. Elles portent les marques de moments précis d'existence. Elles arborent des signes porteurs de sens. Pour ces artistes, la vie ne saurait être réduite à un bien consommable. Elle est plutôt une réalité douce et amère. Par les oeuvres, le privé rejoint le public à travers un geste intime.

À ce thème proposé aux artistes, est venu se greffer un médium qui s'avère d'actualité en art contemporain : le dessin. Il peut être simple ou composite, fait à l'encre ou au fusain ou encore à la mine de plomb; le dessin peut occuper de minuscules feuilles de papier ou s'étendre à même un large mur; il peut prendre la forme d'une installation tridimensionnelle ou d'un transfert sur bande vidéo.

Ces dernières années, le dessin s'est donc métamorphosé : il déborde le carnet de l'artiste, il prend de l'ampleur et du volume, il se mélange à la peinture, il devient sculpture. Souvent réduit à des moyens rudimentaires et « pauvres », il se rapproche, en ce qui a trait à l'esprit et à l'attitude des artistes, aux oeuvres de l'Arte Povera des années 1960. Aujourd'hui l'artiste trouve dans la pratique du dessin un outil d'autonomie et d'indépendance face aux moyens ambitieux et coûteux des productions-installations cinématographiques et vidéographiques des dernières années.

D'un thème qui porte sur l'individu et d'un médium qui permet à celui-ci l'exercice de la solitude de la production, nous obtenons, rassemblées ici, des oeuvres éloquentes.

D'une façon exemplaire, Betty Goodwin s'impose par l'émotion que rendent les corps silencieux et écorchés qui habitent ses oeuvres. Ce sont des êtres en passage, émergeant de la terre, flottant entre deux eaux, reliés les uns aux autres dans des positions contraires, ne sachant trop ce qui les réunit. Un lourd silence les habite.

Chez d'autres artistes, la narration tient une place majeure - les personnages et les objets établissent des relations qui développent des récits tantôt durs, tantôt humoristiques. Ces oeuvres surgissent du quotidien, rappellent une scène vécue ou observée, transformée ici au gré d'une imagination en folie ou d'un fantasme secret.

Tous les artistes n'ont pas retenu pour cette exposition le médium du dessin. Toutefois, certains n'hésitent pas à dire qu'ils conçoivent la peinture et la photographie dans l'esprit du dessin. Cela dit, ils partagent le thème commun de la Biennale de Montréal.

Claude Gosselin
Commissaire de la
3e Biennale de Montréal

VITRINE



THÈME

Une Biennale partagée entre le stoïcisme et l'hédonisme


 

 



LES ARTISTES

Connaissez-vous les artistes invités de la Biennale de Montréal?

 

 



ART WEB

10 artistes Web à la Biennale de Montréal

 

 



BETTY GOODWIN

Un hommage rendu
à la célèbre artiste
montréalaise

 

 



PROMENADES

Visitez les bâtiments anciens et nouveaux de la Cité Multimédia


 

 

L A   B I E N N A L E   D E   M O N T R É A L   2 0 0 2
Tél. : (514) 288-0811
Téléc. : (514) 288-5021
courrier@ciac.ca
ciac@ciac.ca