MATHEW HALE (ROYAUME-UNI)


Mathew Hale, de la série Miriam Stealing, 2000-2001
Courtoisie : Mobile Home, London

Mathew Hale est né à Wiltshire (Angleterre) en 1964. Il vit et travaille à Berlin (Allemagne).

Mathew Hale a récemment exposé à l'exposition itinérante du Arts Council of England, Sublime : The Darkness and the Light, 1999-2000, Sleight of Hand, Five Years, Londres 2000 et il a participé à My Friends, Tromso Kunstforening, Norvège 2001.

L'exposition Miriam Stealing and Miriam & William est sa seule exposition individuelle Londres depuis Mathew Hale : Recent Work, Whilechapel Art Gallery, 1988

   Démarche artistique

Mathew Hale, Miriam Stealing, 2000-2001 & Miriam & William, 2001
Encre, crayon et collage sur papier
45,6 x 30,5 x 3 cm chacun :
(60 dessins au total)

J.L., The Guide, The Guardian, Dec. 22-28, 2001, au sujet de l'exposition Miriam Stealing and Miriam & William à la galerie Mobile Home, Londres, 2001-2002 :

« Ces dessins lucides à l'encre et au stylo sont de l'artiste Mathew Hale, qui vit à Berlin, et qui a passé les deux dernières années à réaliser les séries Miriam Stealing et Miriam & William, deux séquences surréalistes inspirées de la magie noire.

Les oeuvres ont été inspirées par un guide prophétique appelé The Tarot of the Bohemians, étude détaillée sur la science occulte du tarot. Les dessins de Hale sont des petites scènes imaginaires qu'il jette au hasard tel un aventurier jouant à la roulette russe, créant ainsi des histoires arbitraires suite aux séquences créées.» 

(Traduit de l'anglais : CIAC)

   Projet

Mathew Hale, Miriam Stealing, 2000-2001 & Miriam & William, 2001
Encre, crayon et collage sur papier
45,6 x 30,5 x 3 cm chacun :
(60 dessins au total)
Adaption de Mathew Hale (2002) d'un passage des Aventures de Tom Sawyer, de Marc Twain :

« Et maintenant l'homme commence à dessiner quelque chose sur un écritoire en cachant son travail de la main gauche. Pendant un certain temps, la femme refusa d'y prêter attention, mais sa curiosité bien humaine commence à se manifester par de signes quasi imperceptibles.

L'homme continuait à dessiner apparemment inconscient de ces signes. La femme fit mine de regarder ce qu'il faisait et l'homme fit semblant de ne pas voir son manège. Finalement, elle a lâché prise et a chuchoté de façon hésitante :

« Laisse-moi voir.» 

L'homme a alors découvert une partie d'une caricature lugubre d'une maison à deux, de la fumée s'élevant en forme de tire-bouchon de la cheminée. À ce moment, l'attention de la femme s'est rivée au travail et elle en oublia le reste. À la fin, elle regarda un moment, puis chuchota :

« C'est bien" dessine un homme.» 

L'artiste érigea dans la cour devant la maison un homme qui ressemblait à un mot. Il aurait pu enjamber la maison, mais la femme n'était pas hypercritique. Elle était satisfaite de ce monstre et chuchota :

« C'est un bel homme, maintenant dessine-moi quand j'arrive en scène.» 

L'artiste dessina un sablier avec une pleine lune et des membres comme des tiges de foin, et installa dans les doigts ouverts un éventail solennel. La femme dit :

« C'est tellement beau, j'aimerais pouvoir dessiner.» 

« C'est facile, dit l'homme, je vais te montrer.» 

(Traduit de l'anglais : CIAC)

   Oeuvres exposées à la 3e Biennale de Montréal

Vue de l'installation des oeuvres à
la Biennale de Montréal 2002

1. Miriam & William, 2001
Encre, crayon et collage sur papier

2. Miriam Stealing, 2000-2001
Encre, crayon et collage sur papier

60 dessins tirés des deux series
45,6 x 30,5 x 3 cm chacun et 20,8 x 13,4 cm chacun
Gracieuseté de l'artiste et de Mobile Home

   Expositions individuelles (sélection)
2002
  • Miriam Stealing Miriam & Wiliam, Mobile Home, Londres, Royaume-Uni

  •    Expositions collectives (sélection)
    2002
  • La 3e Biennale de Montréal - 2002, Montréal (Québec), Canada
  • LISTE DES ARTISTES


    ARTS VISUELS

      David Blatherwick

      Cai Guo-Qiang

      Casagrande
         & Rintala


      Colette

      Marcel Dzama

      Graham Gillmore

      Betty Goodwin

      Angela Grauerholz

      Daniel Guzman

      Mathew Hale

      Anton Henning

      Cisco Jiménez

      Koganezawa
         Takehito


      Lux Lindner

      Corinne Marchetti

      Jorge Luis Marrero

      François Morelli

      Claudia & Julia Müller

      Alain Paiement

      Bruno Peinado

      Ed Pien

      Jean-François Prost

      John Scott

      Kiki Smith

      Siphay Southidara

      Barthélémy Toguo

      Torolab (Raúl &
         Marcela Cárdenas)


      Pablo Vargas-Lugo

      Vedovamazzei
      (S. Scala & S. Crispino)


      Jean-Luc Verna

      Fabien Verschaere



    INTERVENTION
    LUMINEUSE

      Michel Iorio



    PERFORMANCE

      Cees Krijnen



     

     

    L A   B I E N N A L E   D E   M O N T R É A L   2 0 0 2
    Tél. : (514) 288-0811
    Téléc. : (514) 288-5021
    courrier@ciac.ca
    ciac@ciac.ca